Logo do Mais Esports
Notícias
Campeonatos
Outros
Entrar
Feedback
Mais Esports

Aurelion Sol: o Forjador de Estrelas retornou [DUBLADO] e o motivo da demora para sair dublado

Olá pessoal! Como vocês devem saber saiu vários trailers do novo campeão Aurelion Sol, em vários idiomas, porém não saiu dublado para BR. O vídeo foi um sucesso em todo o mundo, porém, a falta de uma versão dublada entristeceu bastante alguns invocadores no Brasil.

Hoje eu vim trazer para vocês a dublagem do trailer para br e também o motivo do trailer demorar para sair com a dublagem brasileira.

Veja abaixo as palavras da Rioter Amyus sobre a versão dublada do vídeo e confira o vídeo abaixo:

Yo, pessoal!

Como vocês devem ter visto (se não viram, tá na mão ^^), Aurelion Sol retornou! Os cabelos são os mesmos mas a voz… quanta diferença!

Sempre procuramos entregar a melhor experiência para vocês, mas infelizmente às vezes encontramos problemas nessa quest eterna aqui no trampo. Esse vídeo foi um desses casos – o áudio em Português acabou ficando abaixo do que gostaríamos de entregar e das sensações que a gente queria passar para vocês com o vídeo, por isso decidimos lançar o vídeo hoje com legendas.

Entendemos que assim vocês não ficam prejudicados e conseguem acessar esse conteúdo junto com todas as outras regiões enquanto trabalhamos para deixar o áudio redondinho. Iremos relançar esse vídeo com o áudio em Português o mais rápido possível. Até lá, fiquem com uma palhinha da voz em Português, esperamos que vocês gostem de ver (e ouvir) como um punhado de estrelas desaparece!

EDIT: O problema foi só com esse vídeo, galera. O áudio dele no jogo (no link aí no final do meu texto original) e em um certo outro vídeo que tá rolando por aí está OK =)

Okaji

por Okaji

Publicado em 09 de março de 2016 • Editado há mais de 9 anos

Matérias Relacionadas
Geral
Riot libera patrocínios de casas de apostas no LoL e Valorant
Geral

Riot libera patrocínios de casas de apostas no LoL e Valorant

Riot anuncia nova regulação para equipes terem patrocínios de casas de apostas, com medidas para proteger a integridade competitiva.

Há 17 dias
Geral
Riot cancela Hytale, jogo que seria rival do Minecraft
Geral

Riot cancela Hytale, jogo que seria rival do Minecraft

Riot Games cancela projeto promissor após 7 anos de desenvolvimento e fecha estúdio responsável; entenda o motivo do fim.

Há 18 dias
Geral
MIBR lança campanha para incentivar gamers a doarem sangue
Geral

MIBR lança campanha para incentivar gamers a doarem sangue

MIBR lança “Operação GG: De Gota em Gota” para mobilizar comunidade gamer em campanha nacional de doação de sangue.

Há 25 dias
Geral
Cristiano Ronaldo é nomeado Embaixador Global da Esports World Cup
Geral

Cristiano Ronaldo é nomeado Embaixador Global da Esports World Cup

Um dos maiores atletas de todos os tempos, Cristiano Ronaldo assume papel de Embaixador Global da Esports World Cup.

Há 30 dias
Geral
Plataforma de lives Loco encerra contratos com streamers
Geral

Plataforma de lives Loco encerra contratos com streamers

A Loco, plataforma de transmissões ao vivo, encerra seus contratos com streamers no Brasil após cerca de cinco meses de operação.

Há 1 mês
Geral
VALORANT: Riot fará ajustes para conter a sobrecarga de habilidades
Geral

VALORANT: Riot fará ajustes para conter a sobrecarga de habilidades

Riot detalha mudanças no VALORANT para equilibrar habilidades com foco em clareza e contra-ataques viáveis.

Há 1 mês

























Próximas Partidas
Últimas partidas
Campeonatos Atuais