A LeBlanc terá um rework visual, que chegará ao League of Legends em 02/04. A campeã deve um novo modelo, animação, efeitos visuais e dublagem. Para este último tópico, a Riot tem homenagens dentro de jogo para membros ilustres da comunidade – um bom exemplo é o Twitch, que tem a frase de brTT, “reXpeita o Rato“, entre suas falas no jogo.
Mas, os fãs do jogo no Brasil tem sugerido que esse seria um ótimo momento para homenagear uma ex-integrante da comunidade: a ex-streamer Nerissa. A Riot se atentou ao pedido, e uma homenagem pode acontecer na dublagem da Farsante.
“Essa LeBlanc não me engana”: a possível homenagem para Nerissa
Os pedidos da comunidade seriam para eternizar um momento icônico da ex-streamer, que foi uma das primeiras garotas trans a realizar transmissões ao vivo de LoL na Twitch, tendo muito carinho do público LGBTQIA+ que é fã de League. A jogada seria onde ela ultou uma LeBlanc com sua Morgana, porém, era o clone da Farsante, soltando a famosa aspas acima durante o processo. Confira:
Um clássico: Leblanc yo falsa pic.twitter.com/Nw0v8AbBNW
— Acesso Nerissa (@AcessoNerissa) February 15, 2021
Na época, a LeBlanc poderia utilizar sua ultimate para criar um clone de si mesma, o que ocasionou a reação da Nerissa, no momento capturado na transmissão ao vivo.
Recentemente, a ex-streamer anunciou sua aposentadoria não apenas das lives, mas da internet como um todo. No final de 2024, após mais de 10 anos como criadora de conteúdo, ela se despediu dos fãs para seguir a vida como Raphaela Laet, após conquistar um emprego formal que lhe permitiu deixar o mundo virtual. Como parte dessa transição, deletou suas redes sociais, além de seus canais no YouTube e na Twitch.
Rioter confirma que a Riot irá buscar forma de inserir referência a Nerissa no LoL
Ao responder o pedido de um fã nos comentários da postagem divulgando a nova splash art da LeBlanc, Barbara Brogelli, Language Manager da Riot Brasil, comentou que as dublagens da campeã já haviam sido encerradas, e que não haveria como fazer a fala para uma LeBlanc inimiga, por exemplo. Confira:
como comentaram, já finalizamos a dublagem faz muito tempo :( e eu também adoraria homenagear a nerissa, mas não existe nenhuma fala da leblanc pra uma leblanc inimiga, então não é só gravar, os devs precisariam adicionar essa condição pra triggar a fala (e em todos os idiomas) https://t.co/Y1dMayiAnV
— barbara b. (@marsx) March 18, 2025
Porém, quando os comentários deram o exemplo de uma homenagem feita para um criador de conteúdo espanhol, envolvendo o campeão Mordekaiser, a Rioter afirmou que a empresa irá estudar uma forma de inserir uma fala em homenagem a ex-streamer:
mas nós vamos procurar uma forma de fazer essa homenagem pra nerissa, mesmo que entre depois no jogo. já que não tem fala pra LB inimiga, eu tô dando uma olhada nas falas atuais pra ver se tem algum contexto que daria pra encaixar essa fala sem ficar estranho. aceito sugestões!❤️
— barbara b. (@marsx) March 19, 2025
Agora, resta saber se haverá alguma surpresa para a divulgação da dublagem brasileira da Farsante. O redator, pelo menos, torce para haver algo, visto que Nerissa marcou época e não só abriu portas para vários outros criadores de conteúdo no League, mas também inspirou muita gente durante sua trajetória.
Continue depois da publicidade
