×





×





×





×





×


Logo MaisEsports
Notícias
Campeonatos
Outros
Mais Esports

LoL: Riot revela significado das falas da mãe do Smolder

League of Legends

Smolder é o campeão mais recente do LoL, e parte do seu design envolve a interação do campeão com sua mãe, que o auxilia na ult. Algumas das falas de Smolder vemos a interação com a mãe, e a Riot divulgou a tradução da mãe do pequeno Dragão.

Traduzindo a mamãe dragão do Smolder

Segundo a desenvolvedora Sênior da história, a Riot Goblin, os rugidos da mamãe dragão tem significado e a desenvolvedora divulgou em suas redes sociais alguns exemplos.

Rugido

Smolder: Por que ela fica em cima de mim o tempo todo? Eu posso cuidar de mim

Neste rugido a mamãe diz: “Cuidado lá fora, docinho.”

Smolder: Eu tô morrendo de fome, eu podia comer vários gromps agora.

Rugido 

Smolder: tá bom

Aqui ela diz: “Não é pra comer os Gromps!”

Smolder: você tá vendo alguma coisa divertida aí de cima?

Rugido

Smolder: Ahhh, eu encontrei eles!

Neste rugido, ela fala: “Seus brinquedinhos estão por aqui, vai atrás deles!”

Smolder: Mãe

Rugido

Smolder: Mãe

Rugido

Smolder: Mããããnhêêêêêêêêêêêêê

Rugido 

Smolder: Oi (risadas)

E neste rugido ela apenas repete: “Quê?”

Rugido

Smolder: Talvez esta seja uma boa deles não entenderem mesmo

Este último rugido é mais grosseiro: “Aí, esses !@#!@&@!!!”

Na foto é possível ver a splash art de Smolder, novo campeão do LoL
Divulgação/Riot Games
Sérgio Fiorini

por Sérgio Fiorini

Publicado em 09 de fevereiro de 2024 • Editado há 4 meses

Matérias Relacionadas
League of Legends
Americas Challengers: “Libertadores do LoL” entre times Academy será em São Paulo; veja datas
League of Legends

Americas Challengers: “Libertadores do LoL” entre times Academy será em São Paulo; veja datas

A Riot Games revelou detalhes do Americas Challengers 2024, a famosa "Libertadores do LoL" dos times Academy, que acontecerá em São Paulo.

Há 5 horas
League of Legends
LoL: Nova campeã Aurora é a primeira personagem autista do jogo
League of Legends

LoL: Nova campeã Aurora é a primeira personagem autista do jogo

A Riot Games revelou que a Aurora é a primeira campeã Autista do League of Legends. A gerente de narrativas da empresa explicou a decisão.

Há 6 horas
League of Legends
LoL: Riot revela nova campeã Aurora; veja as habilidades
League of Legends

LoL: Riot revela nova campeã Aurora; veja as habilidades

Veja quando será lançada a nova campeã Aurora no LoL. Confira também suas habilidades, vídeo e também arte oficial.

Há 6 horas
League of Legends
Modo Arena: Tierlist dos melhores campeões e duplas do patch 14.12
League of Legends

Modo Arena: Tierlist dos melhores campeões e duplas do patch 14.12

Confira quais são os melhores campeões do LoL para jogar o Modo Arena no patch 14.12. Veja também indicações de duplas para jogar com amigos.

Há 8 horas
League of Legends
Resposta LoLdle hoje – 20 de junho: veja todas as soluções do dia
League of Legends

Resposta LoLdle hoje – 20 de junho: veja todas as soluções do dia

Confira a resposta LoLdle hoje, dia 20 de junho. O mini-game de LoL traz diversos desafios de adivinhação do League of Legends.

Há 12 horas
League of Legends
CBLOL 2024: Como um bootcamp em 2023 mudou o Fluxo do 2º split?
League of Legends

CBLOL 2024: Como um bootcamp em 2023 mudou o Fluxo do 2º split?

Você sabia que o bootcamp de 2023 do Fluxo impactou o desempenho na equipe em 2024? Confira mais detalhes na matéria, acessa!

Há 23 horas

















































Campeonatos Atuais